奥运会开幕式结束后，张艺谋导演在接受CCTV采访时，曾说了这样一句话：我自己不能给自己满分，因为开幕式演员中有一位受伤了。这个受伤的演员，就是著名青年舞蹈家刘岩。
    张艺谋在演出节目单上为刘岩题字:我永远不能忘记你舞动的身影，你是我心中最深沉的痛。

　　一秒之差——“飞天”从高台坠落

    8月8日晚，当几十亿观众的目光聚焦开幕式上唯一的独舞《丝路》时，谁也没想到本应在这里起舞的A角刘岩正躺在医院里。
    人生有数不尽的一秒钟，有刹那芳华，有瞬间意外。7月27日晚的彩排中，《丝路》起幕，刘岩翩跹出场，飘曳的衣裙，飞舞的彩绸，时而像敦煌飞天，时而似丝路舞娘。
    按规定动作，刘岩将从“电子薄纸”上腾跳到另一个平台上，这个平台是活动的，由人工在下面推行。可是刘岩左脚刚刚踏上平台，右脚还未落下，平台却提前动了！刘岩仰天从近三米高的平台上摔了下去，背部重重摔在一个轨道上……人们迅速把她送往最近的医院抢救，大手术进行了整整六个小时，医生最后诊断：第十二胸椎严重错位，神经遭到严重损伤。

　　无可挽回——胸椎以下高位截瘫

    刘岩躺在解放军306医院的病床上，胸椎以下高位截瘫。虽然神志清楚，但下身已无任何知觉。
    前不久，刘岩刚刚与中央电视台导演郎昆步入婚姻的殿堂。此刻刘岩面对的只有艰难地与病魔抗争。
    张艺谋，张继钢，陈维亚及奥组委官员们纷纷前来探望，奥运会开闭幕式运营中心的一份“情况说明”的材料上这样写着：“由于车台操作失误，造成独舞演员刘岩从近三米高空踩空、坠落，严重受伤，为此付出了无可挽回的代价……”让人们掂量到“无可挽回”这四个字的凝重。

　　我不后悔——舞者为奥林匹克倒下

    刘岩腿功卓绝，被誉为“把上舞皇”。2004年，刘岩以独舞《胭脂扣》获第六届全国舞蹈大赛金奖；2005年以独舞《桔子红了》获“荷花杯”金奖；2007年又在中国“文华奖”中以舞剧《筑城记》和《红河谷》荣获唯一双奖。在2006年的春节晚会上，刘岩和杨丽萍、谭元元合作表演的舞蹈《岁寒三友-松、竹、梅》，成为春晚一大亮点。
    为了让记者拍摄受伤后的第一张照片，刘岩竖起胜利的手势，送给镜头一个强者的微笑。“女儿从小就不甘心落后，意志非常坚强，我相信她会面对自己的现状，重新设计自己的人生道路。”刘爸爸说这话时，眼中噙满泪水。
    刘岩轻轻地说：“一个舞者为了奥林匹克而倒下，我不后悔。我会将另一种美丽传扬下去……”